外语学科是否面临AI的重大挑战？

人民日报海外版近日发布了一篇文章，提出了一个引人深思的问题：外语学科是否最易被人工智能取代？文章的作者是来自北京理工大学外国语学院的两位教师，他们并不是为外语专业辩护，而是针对一个愈发明显的现实进行思考。

文章指出，2024届外国语言文学专业的本科毕业生，毕业半年后的平均月收入为5839元，低于全国本科平均水平的6199元，差距达到360元。随着工作经验的增加，2019届外语类毕业生的月收入为9568元，依然低于全国平均的10619元，差距不仅没有缩小，反而扩大。同时，2023届外语专业本科毕业生的就业去向落实率为84.5%，也低于全国平均水平1.9个百分点。更为严峻的是，从2021年到2025年，已有117所高校撤销了152个外语相关专业。中国科学技术大学在2023年成为首个撤销英语本科专业的985高校。

文章的核心在于质疑现有的外语教育模式。作者提到，目前的培养方案依赖于听、说、读、写、译等基础技能，而这种模式在经济社会快速变化及人工智能的冲击下显得力不从心。外语专业多年来主要教授翻译，但正因此，AI在翻译领域的强大能力让专业面临严峻挑战。 龙8头号玩家国际

尽管如此，人民日报认为外语学科的独特人文属性与跨学科特质是不可替代的。培养目标不仅应强化语言能力，更需注重文学素养、文化自觉、全球视野及跨文化叙事能力。机器翻译可以翻译简单的句子，但无法理解背后的文化含义。

文章还探讨了文理交叉、文文交叉及文工交叉等方向。北理工已与人工智能学院、机械与车辆学院、计算机学院等合作开设双学位项目，强调外语与理工科结合的重要性，培养具有复合型技能的人才。

当前的外语人才需紧跟时代走向，要么向上发展，深入国别研究、国际传播等领域，要么跨界结合商科、法学、人工智能等学科。北京外国语大学和上海外国语大学等传统强校也在转型，以满足企业对懂小语种、国别文化和产业知识的人才需求。 龙8头号玩家国际

总结而言，语言的学习不仅仅是学习语言本身，更包含文化理解与人际交流。外语专业并不会消失，但面临的就业形势将愈发严峻。

• • 2026-09-22
  • 727